viernes, 12 de agosto de 2011

Para cuando salga



Estar con una mujer: Cuaderno de notas
Mikael Gylling, Stéphane Rosse, Teppo Sillantaus / Héroes Modernos

Traducción de Dulce Fernández y Jose Antonio Ruiz

Estar con una mujer es el primer volumen de una larga serie de novelas gráficas de culto en Finlandia que han ido apareciendo en forma de tiras en diversos periódicos de Helsinki y otras ciudades finlandesas durante los 90. De un trazo impecable y rabiosamente irónico, acompañado de textos hilarantes y de hondo calado existencial, esta novela gráfica finlandesa ahonda con fino humor y sofisticada inteligencia en el complejo mundo de las relaciones entre hombres y mujeres. Una mirada extrañada y clarividente que hará las mieles del más exigente consumidor de cómic. Alpha Decay planea traducir toda la saga Naisen Kanssa e ir publicando un título al año.

No hay comentarios:

Lunes por la madrugada...

Yo cierro los ojos y veo tu cara
que sonríe cómplice de amor...