Dice Laura Ponce en feis sobre cómo acabar con la escritura de las mujeres:
Este es el libro del que tanto les hablé 😄
Recién me entero, por Cristina Jurado, que tiene edición en castellano, me dice que en España lo publicó Editorial Dos Bigotes. 💖💖💖
Joanna Russ lo publicó en 1983 y está escrito en el estilo sarcástico e irreverente de una guía que explica cómo se les impide a las mujeres la producción literaria, no dándoles el reconocimiento cuando producen este tipo de obras o menospreciado sus contribuciones. Aunque se centra principalmente en textos escritos en inglés, Russ también incluye ejemplos de trabajos en otros idiomas y en otras formas de arte, como la pintura. Citando autores y críticos como Suzy McKee Charnas, Margaret Cavendish y Vonda McIntyre, el libro tiene como objetivo describir las fuerzas sociales sistemáticas que impiden el reconocimiento generalizado de la obra de autoras.
El libro describe once métodos comunes que se utilizan para ignorar, condenar o despreciar la obra de autoras:
1. Prohibiciones: Impedir a las mujeres el acceso a las herramientas básicas para la escritura.
2. Mala fe: Inconscientemente crear sistemas sociales que ignoran o devalúan la escritura de las mujeres.
3. La negación de la autoría: Negar que una mujer lo escribió.
4. La contaminación de la autoría: Argumentar que su arte no es auténtico, no es arte en realidad, o no debería haber sido realizado.
5. El doble estándar de contenido: Reclamar que un conjunto de experiencias se considera más valioso que otro.
6. Falsa categorización: Categorizar incorrectamente artistas mujeres como esposas, madres, hijas, hermanas, o amantes de los artistas varones.
7. Aislamiento: Crear la creencia de que se trata de un logro aislado afirmando que sólo un trabajo o una corta serie de poemas se considera importante.
8. Anomalización: Afirmar que la mujer en cuestión es excéntrica o atípica.
9. Falta de modelos: Reforzar la dominación de los autores varones en los cánones literarios con el fin de cortar la inspiración de escritoras y modelos a seguir.
10. Contramedidas: Obligar a las mujeres a negar su identidad femenina con el fin de ser tomadas en serio.
11. Estética: Popularizar trabajos estéticos que contienen papeles y caracterizaciones denigrantes de las mujeres.
No hay comentarios:
Publicar un comentario