sábado, 29 de noviembre de 2025

Carol, de Patricia Highsmith

 "Otra vez le llegó a Therese el levemente dulce olor de su perfume, un olor que le

sugería una seda verde oscuro, que parecía propio de ella, como el aroma de una flor

especial. Therese se inclinó para acercarse más al olor, con la vista baja posada en su

vaso. Le hubiera gustado apartar la mesa y echarse en sus brazos, enterrar la nariz en

el pañuelo verde y oro que rodeaba su cuello. Una vez, sus manos se rozaron por el

dorso en la mesa y Therese sintió que aquella parte de su piel revivía y casi ardía.

Therese no comprendía lo que le estaba ocurriendo, pero era así. La miró, ella había

vuelto el rostro ligeramente, y otra vez tuvo la sensación de conocerla de algo. Y

también supo que no podía tomar en serio aquella sensación. Nunca había visto a

aquella mujer. Si la hubiera visto, ¿habría podido olvidarla? En el silencio, Therese

sintió que las dos esperaban a que la otra hablase, aunque el silencio aún no era

embarazoso. Llegaron sus platos. Era una humeante crema de espinacas con un huevo

encima, y olía a mantequilla.

—¿Cómo es que vives sola? —le preguntó la mujer, y antes de darse cuenta

Therese ya le había contado su vida.

Pero sin caer en aburridos detalles. En seis frases, como si le importase tan poco

como una historia que hubiera leído en alguna parte. ¿Y qué importaban los hechos

después de todo? ¿Qué importaba si su madre era francesa, inglesa o húngara, o si su

padre había sido un pintor irlandés o un abogado checo, si había tenido éxito o no, o

si su madre la había presentado al colegio de la Orden de Santa Margarita como una

criatura difícil y llorona, o como una niña de ocho años igualmente difícil y

melancólica? ¿Qué importaba si había sido feliz allí? Porque en ese momento era

feliz, su vida empezaba aquel día. No necesitaba padres ni pasado.

—¿Hay algo más aburrido que la historia del pasado? —dijo Therese sonriendo.

"

No hay comentarios:

Lunes por la madrugada...

Yo cierro los ojos y veo tu cara
que sonríe cómplice de amor...