jueves, 27 de julio de 2023

Poetas argentines en Paris

 








Una alegría y un honor ver "Un peregrinaje a Finisterre", de "Aristas, relatos en los confines de Europa" de Ediciones La Parte Maldita en el número 10 de la excelente revista de la Fundación Cultural Esteros. Toda mi gratitud a Carolina Zamudio y el equipo por esta oportunidad de difundir mi obra, y
felicitacione
s por el trabajo que realizan. Los invito a descubrir esta edición de una de las publicaciones de literatura más bellas. https://esteros.org/category/edicion-10/

 
Compartido con: Tus amigos
Amigos
Puede ser una imagen de hiedra y los montes Cotswold
SÁB, 24 JUN.
Futoransky + García Aguilar + Rolando Andrade: lectura de poesía
París, Francia
Te gusta Cien Fuegos Librería
Me interesa

 
Compartido con: Tus amigos
Amigos
Christophe Manon: TESTAMENTO (SIGUIENDO A FRANÇOIS VILLON)
ALPIALDELAPALABRA.BLOGSPOT.COM
Christophe Manon: TESTAMENTO (SIGUIENDO A FRANÇOIS VILLON)
1-3 con 40 cumplidos lo aceptó: pajero he sido y sigo siendo muchos me hicieron sudar la gota gorda y los tengo entre ceja y ceja que se l...






Una hermosa velada de poesía para la presentación de "Plaza Francia / Métro Argentine" en la Maison de l'Amérique latine en París. La antología publicado por Reflet de lettres y Ediciones Endymion reúne a 18 poetas argentinos que residen en Francia. La gran mayoría estuvimos presentes para esta lectura bilingüe: Samantha Barendson, Ioana Catsigyanis, Sergio Delgado, Miguel Espejo, Roxana Páez, Abel Tomás Robino Quiroga, Bernardo Schiavetta, Miguel Angel Sevilla, Omar Sposito, Susana Sulic y Rolando Yankelevich . Por supuesto, leímos textos de quienes no pudieron acercarse: Ana Becciu, Alicia Dujovne Ortiz, Luisa Futoransky, José Muchnik, Diego Muzzio, Néstor Ponce. Muchas gracias a Omar Sposito y Abel Tomás Robino Quiroga por el inmenso trabajo que realizaron y a todos los que se acercaron.

Puede ser una imagen de texto que dice "hablar de POESÍA MENU Algunos libros recientes (junio 2023) PANORAMA Christophe Testamento Otoño nvierno HENRYDD DAVID A TESTAMENTO (SIGUIENDO FRANÇOIS VILLON) (LEVIATÁN, 2022) de Christophe Manon. Edición bilingüe -Traducción, prólogo notas de Mariano Rolando Andrade. (Lucas Margarit)"




Un honor y un orgullo descubrir en el último número de Hablar de Poesía esta reseña profunda y completa de Lucas Margarit sobre "Testamento (siguiendo a François Villon)" de Christophe Manon, que traduje y acaba de publicar Editorial Leviatán. Todo mi agradecimiento a Lucas y Hablar de Poesía por esta gran oportunidad de difundir la obra de Manon. Este es el link: https://acortar.link/QDAdPI
Puede ser una imagen de 3 personas y texto que dice "Alucinación, revuelta y vanguardia: poesía simbolista belga 14 junio, 2023/ Geor fundacionesteros El escritor Mariano Rolando Andrade nos entrega una cuidadosa y muy atractiva selección de poesía simbolista de Bélgica. Su impecable traducción y su preciso estudio introductorio nos permiten adentrarnos en esta lírica aún poco explorada en nuestro idioma."


Es la ciudad tentacular,
el pulpo ardiente y el osario
y la carcasa solemne.
Y los caminos de aquí se van al infinito
hacia ella.
Unos versos de Émile Verhaeren, en esta selección de poesía simbolista belga que traduje y publica la excelente revista de la Fundación Cultural Esteros. Muchas gracias a Carolina Zamudio y todo el equipo por la oportunidad de difundir esta obra poco conocida en nuestra lengua y con la cual trabajo hace tiempo en una antología. Este es el link: https://acortar.link/5bLqPo
Me gusta
Comentar
Compartir

No hay comentarios:

Lunes por la madrugada...

Yo cierro los ojos y veo tu cara
que sonríe cómplice de amor...