Cara de que sí y ojos de no negarlo

"...con quien habras estado hablando, me dice luego mi madre, que se te ha puesto cara de que si y ojos de no negarlo: tambien esa expresion pertenecia a mi abuela Leonor, y mi madre al repetirla lo sabe, es como si su presencia y su influjo nos hubieran quedado sobre todo en las palabras que los dos aprendimos de ella y la conmemoran sin nombrarla."


Antonio Muñoz Molina. El jinete polaco