Pensar, añorar, ser incapaz de olvidar, estar triste

"Un día, mientras escribía una carta,Otoko abrió el diccionario para consultar el ideograma "pensar". Al repasar los restantes significados (añorar, ser incapaz de olvidar, estar triste) sintió que el corazón se le encogía. Tuvo miedo de tocar el diccionario... Aún ahí estaba Oki. Innumerables palabras se lo recordaban. Vincular todo lo que veía y oía con su amor equivalía a estar viva. La conciencia de su propio cuerpo era inseparable de aquel abrazo."


Yasunari Kawabata. Lo bello y lo triste.