Jornadas de Cultura Popular. Yo leeré.

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Ministerio de Educación

Dirección de Formación Docente

IES Nº 1 “Dra. Alicia Moreau de Justo”

5^tas Jornadas de Cultura Popular

La cultura popular argentina

del Centenario al Bicentenario

17 y 18 de septiembre de 2009

Organizadas por el Departamento de Letras

del IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”

PROGRAMA

AUTORIDADES del IES Nº 1

Rector: Dr. Hugo Zurutuza

Vicerrector: Prof. Oscar Conde

Comisión académica

Prof. Laura Cilento – Prof. Oscar Conde – Prof. Gabriela Fernández –

Prof. Paula Labeur – Prof. Valeria Sardi – Prof. Laura Tagliabue

Comisión organizadora

Prof. Mónica Benda – Luis Biondini – Prof. Fabiana Carrizo –

Prof. Verónica Couselo – Johanna Ganopolsky – Valeria García –

Gisela Pérez Perpiñal – Prof. Hugo Polo – Guadalupe Zalazar

Sede de las Jornadas

Instituto de Enseñanza Superior Nº 1 “Dra. Alicia Moreau de Justo”

Av. Córdoba 2016 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Telefax:: 4373-3731/ 4374-4068

Jueves 17 de septiembre

13.30 hs. Acreditación (Puerta del Salón de Actos, 1º Piso)

14.00 hs. Inauguración

Apertura (Salón de Actos) Palabras de bienvenida del Rector del IES Nº1 “Dra. Alicia Moreau de Justo”, Dr. Hugo Zurutuza, y de la Prof. Verónica Couselo en nombre de la Comisión Organizadora.

14.30 hs. Conferencia plenaria

“Realidades de uno, fortes por acaso. Lugares de 'lo real' en el rock argentino y brasileño” (Salón de Actos)

Dr. Adrián Fanjul (Universidad de San Pablo, Brasil)

Presentación: Oscar Conde

16.00-17.30 hs. Trabajo en comisión (comisiones 1 y 2)

comisión 1 (Salón de Actos) Marinela Pionetti La literatura argentina en la escuela media: la propuesta de los manuales en el contexto del Bicentenario Sergio Frugoni (Universidad Nacional de La Plata/ Universidad Nacional de General San Martín) La escritura personal de los jóvenes: formas de reescribir la cultura Silvia Andrea Arriola Verbik (ISP “Dr. Joaquín V. González”/ ESB Nº 8 y ESB Nº 22 de Tres de Febrero) La lectura literaria como puente intercultural Mónica Adela Carretti (ISFD Nº 115 – Baradero, Pcia. de Buenos Aires.) Detrás de los muros: importancia de la educación en los contextos de encierro

Coordinadora: Gabriela Fernández

comisión 2 (Aula 03) Marcelo E. Bianchi Bustos (ISP “Dr. Joaquín V. González”/ Universidad Kennedy) Estereotipos y signos en los habitantes de la Ciudad de Buenos Aires a través de las letras de tangos de Discépolo Sergio Álvarez (ISFD Nº 21 – Pcia. de Buenos Aires) La música popular Alfredo Rubione / Andrea Pollo (Universidad Nacional de Lomas de Zamora) Ángel Villoldo, los ecos textuales de la nueva ciudad cosmopolita

Coordinador: Oscar Conde

17.30-18.00 hs. Intervalo

18.00-19.30 hs. Trabajo en comisión (comisiones 3 y 4)

comisión 3 (Salón de Actos) María Isabel Meloni De la sátira a la apología: P.B.T., una publicación que supo reflejar la época María Inés Laboranti (Universidad Nacional de Rosario) Radioteatro, publicaciones de cordel y una experiencia en la tradición criollista: las publicaciones semanales del radioteatro Chispazos de tradición (1930) Valeria Sardi (Universidad Nacional de La Plata / IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”) Demonización de las lecturas populares y el cine en la escuela argentina

Coordinadora: Valeria Sardi

comisión 4 (Aula 03) Osvaldo Beker (UBA / UNLU / UCES) La representación de los deportes en El Gladiador, mensuario ilustrado de principios del Siglo XX María Inés Almazán (ISFD Nº 51 – Pilar, Pcia. de Buenos Aires) Enriqueta, Gaturro y La Nelly: tres perfiles gráficos Mariana Inés Conde (UBA / IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo” / CONICET) La representación de la tecnología en el cine sonoro industrial (1933-1955). Acerca de la función social del cine en relación al consumo femenino

Coordinadora: Johanna Ganopolsky

20.00 hs. Panel de escritores

El imaginario peronista en la literatura argentina (Salón de Actos)

Sergio Olguín (escritor y periodista) Damián Ríos (escritor y editor) Gabriela Cabezón Cámara (escritora y periodista)

Presentación: Belén Iannuzzi

Viernes 18 de septiembre

9.30-11.00 hs. Trabajo en comisión (comisiones 5 y 6)

Comisión 5 (Salón de Actos) Anahí Alejandra Ré (Universidad Nacional de Córdoba) “El se quemará mirando el sol”. La propuesta de una nueva gnoseología en Artaud, de Luis Alberto Spinetta Emiliano Orlante (UBA) Poética y crítica en Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota Mariano Dubin – Mariana Provenzano (Universidad Nacional de La Plata / Universidad Nacional de San Martín, CEDE) La negritud en las letras de cumbia villera. Una estética de la villa

Coordinador: Luis Biondini

comisión 6 (Aula 03) Sara Haydée Paladino Blake (Universidad Nacional de La Plata) El folklore argentino. Pre-texto y proyecciones Damián Lavena (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”) Alcides Gandolfi Herrero: los puños y las letras Cristina Blake (Universidad de La Plata) Las voces del folklore infantil en la poética de Laura Devetach Diego Sebastián Ardiles (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo” / Instituto Saint Jean) ¿Qué tienes mi tierra roja, que a todas partes te llevo? Paisajes e identidades del litoral en el cancionero de Ramón Ayala

Coordinadora: Gisela Pérez Perpiñal

11.00-11.30 hs. Intervalo

11.30-13.00 hs. Trabajo en comisión (comisiones 7 y 8)

comisión 7 (Salón de Actos) Mariana Manteiga (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”) Las voces del conventillo en el sainete criollo Rolf Kailuweit / Kathrin Engels (Universidad de Friburgo) Los ítalo-lunfardismos en el sainete criollo. Consideraciones léxico-semánticas Laura Cilento (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo” / Universidad Nacional de Lomas de Zamora) Imposible… pero escrito. Diálogo y fantasy en la literatura popular del Centenario

Coordinadora: Laura Cilento

comisión 8 (Aula 03) Mariano Conterjnic (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”) La letra de la canción popular argentina (folklore, tango, infantil, romántica, rock, pop, bailanta, cumbia villera, etc.) Silvina Patrignoni (Universidad Nacional de Córdoba) La construcción de lo popular a vuelo de pájaro en Así como un gorrión de Nora y Delia Juana Rosa Collado de Sastre (Instituto de Cultura Hispánica, Pcia. de Catamarca) La literatura popular del Norte Argentino: Juan Alfonso Carrizo Claudio F. Díaz (Universidad Nacional de Córdoba) Saberes, competencias y legitimidad en los pioneros de la música folklórica argentina

Coordinadora: Valeria García

13.00-15.00 hs. Intervalo

15.00 hs. Conferencia plenaria

Las funciones del lunfardo. Consideraciones diacrónicas (Salón de Actos)

Rolf Kailuweit (Universidad de Friburgo, Alemania)

Presentación: Valeria Sardi

17.00-18.30 hs. Trabajo en comisión (comisiones 9 y 10)

comisión 9 (Salón de Actos) Rosana López Rodríguez (UBA / Centro de Estudios e Investigación en Ciencias Sociales - CEICS) Poesía y revolución en los 70: la experiencia de Barrilete Carlos Fos (Centro de documentación de teatro y danza del Complejo Teatral de Buenos Aires / Asociación Argentina de Investigación y Crítica Teatral - AINCRIT) El melodrama y el monólogo como vehículos expresivos del teatro libertario Miriam Goldstein (UBA / Universidad Nacional de La Matanza) Cine argentino de los setenta a los noventa: los verdaderos héroes no son de este mundo Jorge Warley (UBA) El rock argentino y el Proceso de Reorganización Nacionalles y cultura popular

Coordinadora: Guadalupe Zalazar

comisión 10 (Aula 03) Amalia Fuino (Universidad Nacional de General San Martín) El lunfardo en la cultura popular argentina María del Carmén Malbrán (UBA) Habla vernácula. El caso del culo Luis Ángel Della Giovanna (ISFD Nº 51 – Pilar, Pcia. de Buenos Aires) ¡Aquí hay gato encerrado! Oscar Conde (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo” / Academia Porteña del Lunfardo) Ruralismos y aborigenismos en el lunfardo

Coordinador: Oscar Conde

18.30-20 hs. Trabajo en comisión (comisiones 11 y 12)

comisión 11 (Salón de Actos) Rocío Anahí Uran (UBA) Proyección de prácticas discursivas futuras Lilián Comesaña El celular y su lenguaje Paula Salmoiraghi (EEM Nº 1, Nº 2 y Nº 5 de San Miguel, Pcia. de Buenos Aires) Yo blogueo, tú blogueas, él bloguea, ella bloguea Karina Janello (IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo” / Universidad Nacional de San Martín) Nuevos formatos, nuevos lectores. Determinantes en la formación de una nueva generación de lectores

Coordinadora: Paula Labeur

comisión 12 (Aula 03) Gabriel Hernán Ravano (Universidad Popular Sociedad Luz – Instituto Alfredo Palacios) Subjetividad, alienación y sociedad represiva: The Buenos Aires Affair Giselle Carolina Rodas (Universidad Nacional de Lomas de Zamora) Historia de un best-seller: Boquitas pintadas. Folletín. Una novela entre lo culto y lo popular. Ana Emilia Silva (Programa Escuelas Lectoras – Ministerio de Educación de CABA/ IES Nº 1 “Dra. A. M. de Justo”) Los indeseables de Osvaldo Aguirre: un microcosmos de sangre y tinta

Coordinadora: Laura Tagliabue

20 hs. Cierre a cargo del grupo de teatro Alice Rouge

Salón de Actos, 1º Piso.